{"id":67,"date":"2013-09-14T11:26:00","date_gmt":"2013-09-14T11:26:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-11-08T14:10:07","modified_gmt":"2022-11-08T14:10:07","slug":"donauradweg-z-bawarii-do-wegier-dzien-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/2013\/09\/14\/donauradweg-z-bawarii-do-wegier-dzien-5\/","title":{"rendered":"Donauradweg. Z Bawarii do W\u0119gier &#8211; dzie\u0144 5"},"content":{"rendered":"<p><strong>20 sierpnia 2013<\/strong><br \/><strong><br \/><\/strong><strong>HAINBURG AN DER DONAU (A) \u2013 Wolfsthal (A) \u2013 Bratislava (SK) \u2013 Rajka (H) \u2013 Bezenye (H) \u2013 MOSONMAGYAR\u00d3V\u00c1R (H) \/62km<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong><br \/><\/strong><\/div>\n<div style=\"background-color: white;\">\n<div style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" border=\"0\" frameborder=\"0\" height=\"350\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" scrolling=\"no\" src=\"http:\/\/www.bikemap.net\/en\/route\/2327597-passau-budapest-day-5\/widget\/?width=425&amp;height=350&amp;unit=metric\" width=\"425\"> <\/iframe> <\/div>\n<div style=\"color: black; font-family: sans-serif; font-size: 12px; height: 16px; margin: -4px 0 0 5px;\">\n<div style=\"text-align: center;\">Route <a href=\"http:\/\/www.bikemap.net\/en\/route\/2327597-passau-budapest-day-5\/\" style=\"color: #2a88ac; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2,327,597<\/a> &#8211; powered by <a href=\"http:\/\/www.bikemap.net\/\" style=\"color: #2a88ac; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.bikemap.net<\/a> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Chmury burzowe maj\u0105 uk\u0142ad \u201ekolisty\u201d. To oznacza, \u017ce burza nie przechodzi po prostu nad jakim\u015b punktem i idzie dalej, tylko kilkukrotnie powraca. Tej nocy, mimo silnego wiatru, wy\u0142adowania nie by\u0142y gwa\u0142towne, za to by\u0142o ich par\u0119 serii. Spa\u0142em w miar\u0119 spokojnie mi\u0119dzy kolejnymi atakami burzy, a rankiem pozosta\u0142 ju\u017c tylko delikatny deszcz i nadal silny wiatr. Wiedzia\u0142em wi\u0119c, \u017ce z wyjazdem nie ma co si\u0119 spieszy\u0107 \u2013 pogoda musi si\u0119 chocia\u017c troch\u0119 przetrze\u0107. Wykona\u0142em rutynowe czynno\u015bci poranne, zjad\u0142em \u015bniadanie, wrzuci\u0142em na facebooka komentarz dotycz\u0105cy pogody i miejsca przebywania, po czym po\u0142o\u017cy\u0142em si\u0119 w namiocie i zacz\u0105\u0142em czyta\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 na tablecie, czekaj\u0105c a\u017c deszcz przestanie si\u0105pi\u0107. Sta\u0142o si\u0119 tak dopiero przed dziesi\u0105t\u0105. Wyjrza\u0142em  przed namiot i oceniwszy sytuacj\u0119 na niebie szybko przyst\u0105pi\u0142em do zwijania maneli. Wiedzia\u0142em, \u017ce nie ma na co czeka\u0107, bo w ka\u017cdej chwili deszcz mo\u017ce powr\u00f3ci\u0107 i lepiej, \u017ceby zasta\u0142 mnie na trasie \u2013 inaczej nigdy nie wyjad\u0119. Poniewa\u017c nadal by\u0142o do\u015b\u0107 ciep\u0142o, ubra\u0142em si\u0119 tak samo jak zwykle \u2013 koszulka, kr\u00f3tkie spodenki i sanda\u0142y \u2013 ale dodatkowo na wierzch w\u0142o\u017cy\u0142em kurtk\u0119 z kapturem. Odda\u0142em klucze i o godzinie 10:25 wyruszy\u0142em w drog\u0119.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Pogoda mia\u0142a dwie zalety: po pierwsze mo\u017cna by\u0142o wreszcie odpocz\u0105\u0107 po niemi\u0142osiernych upa\u0142ach, po drugie za\u015b silny wiatr wia\u0142 generalnie w tym kierunku, w kt\u00f3rym jecha\u0142em. Nawet pocz\u0105tkowa wspinaczka pod g\u00f3r\u0119 przy wyje\u017adzie z Hainburga nie by\u0142a wi\u0119c bardzo m\u0119cz\u0105ca. Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej mija\u0142em ju\u017c g\u00f3r\u0119 zamkow\u0105. <\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04089-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Zamek wybudowany zosta\u0142 przez ksi\u0119cia bawarskiego Henryka III Salickiego w XI wieku, p\u00f3\u017aniej wielokrotnie rozbudowywany i umacniany sta\u0142 si\u0119 prawdziw\u0105 fortec\u0105. Ciekawostk\u0105 jest te\u017c fakt, \u017ce Hainburg jest pozosta\u0142o\u015bci\u0105 po staro\u017cytnym mie\u015bcie Carnuntum, stolicy rzymskiej prowincji Panonii, gdzie swego czasu przebywa\u0142 Marek Aureliusz. <\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Zacz\u0119\u0142o zn\u00f3w pada\u0107, wi\u0119c kurtka si\u0119 przyda\u0142a. Deszcz nie by\u0142 zbyt intensywny i mo\u017cna by\u0142o spokojnie jecha\u0107 dalej, zreszt\u0105 zaraz usta\u0142. Maj\u0105c wiatr w plecy do\u015b\u0107 sprawnie pokonywa\u0142em kolejne kilometry i tu\u017c po jedenastej zobaczy\u0142em z dala zabudowania Bratys\u0142awy.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04090-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Kwadrans p\u00f3\u017aniej przekroczy\u0142em granic\u0119 austriacko-s\u0142owack\u0105.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04092-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">To jest jedno z tych miejsc, gdzie wyra\u017anie daje si\u0119 odczu\u0107 przebieg dawnej \u201e\u017celaznej kurtyny\u201d. Zmienia si\u0119 architektura, wszystko staje si\u0119 jakby brzydsze i znika austriacki porz\u0105dek. Dla mnie natomiast w tym momencie liczy\u0142o si\u0119 to, jak b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 \u015bcie\u017cki rowerowe i czy nadal b\u0119d\u0105 obecne oznaczenia szlaku. Pod tym wzgl\u0119dem wszystko okaza\u0142o si\u0119 by\u0107 w najlepszym porz\u0105dku. Powoli zbli\u017ca\u0142em si\u0119 do stolicy.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04094-300x225.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Oznaczenia prowadzi\u0142y bezb\u0142\u0119dnie, a \u015bcie\u017cka rowerowa miejscami wykazywa\u0142a zdecydowanie lepszy standard ni\u017c w Polsce.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04095-300x225.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">W pewnym momencie musia\u0142em rozsta\u0107 si\u0119 z moim szlakiem. Wi\u00f3d\u0142 on dalej po\u0142udniowym brzegiem Dunaju, nie wst\u0119puj\u0105c do Bratys\u0142awy. A ja oczywi\u015bcie nie mog\u0142em odm\u00f3wi\u0107 sobie pobie\u017cnego zwiedzenia stolicy. Pogoda pasowa\u0142a do tego idealnie, poniewa\u017c w mie\u015bcie jest gdzie w razie czego schroni\u0107 si\u0119 przed deszczem. Skr\u0119ci\u0142em zatem na most\u2026<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04097-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2026 i przejechawszy nad Dunajem znalaz\u0142em si\u0119 wprost na star\u00f3wce, nieopodal katedry \u015awi\u0119tego Marcina.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04098-225x300.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Przystan\u0105\u0142em akurat obok informacji turystycznej, przed wej\u015bciem do kt\u00f3rej le\u017ca\u0142y sobie bezp\u0142atne folderki z pogl\u0105dowym planem miasta i zaznaczonymi co fajniejszymi miejscami do zobaczenia. Wzi\u0105\u0142em jeden z nich i rozpocz\u0105\u0142em prywatny Tour de Bratislava.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04099-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Stare Miasto by\u0142o gwarne i pe\u0142ne ludzi, musia\u0142em cz\u0119sto zsiada\u0107 z roweru, \u017ceby nikogo nie uszkodzi\u0107. Uliczka Prepo\u0161tsk\u00e1 pi\u0119knie ukazywa\u0142a zamek, do kt\u00f3rego postanowi\u0142em jednak si\u0119 nie wspina\u0107. <\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04101-225x300.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Pojecha\u0142em pod g\u00f3rk\u0119 w troch\u0119 innym kierunku, aby dotrze\u0107 do Bramy Michalskiej.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04102-225x300.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Jest to jedyna zachowana brama miejska w Bratys\u0142awie, zbudowana w XIV wieku, a na jej szczycie znajduje si\u0119 rze\u017aba Micha\u0142a Anio\u0142a. Dalej mija\u0142em ko\u015bci\u00f3\u0142 farny Naj\u015bwi\u0119tszej Tr\u00f3jcy<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04103-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">oraz eklektyczny ko\u015bci\u00f3\u0142 Wniebowzi\u0119cia NMP, zwany po s\u0142owacku \u201eBlument\u00e1lsky kostol\u201d od dawnej dzielnicy Bratys\u0142awy Kvetn\u00e1 dolina, po niemiecku Blumenthal.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04105-300x225.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Przy ulicy Imricha Karva\u0161a, r\u00f3g M\u00fdtnej, znajduje si\u0119 ciekawy architektonicznie budynek s\u0142owackiego radia.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04106-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Ma on kszta\u0142t odwr\u00f3conej piramidy i jest oryginaln\u0105 pozosta\u0142o\u015bci\u0105 po socrealizmie. Pono\u0107 w \u015brodku, w sali koncertowej, znajduj\u0105 si\u0119 najwi\u0119ksze organy na S\u0142owacji.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Zacz\u0105\u0142 pada\u0107 deszcz, tym razem intensywnie. Postanowi\u0142em schowa\u0107 si\u0119 pod szerokim balkonem jednego z budynk\u00f3w. Szkoda, \u017ce nie by\u0142o tu akurat \u017cadnego sklepu, wykorzysta\u0142bym ten czas na zakupy. Ale mo\u017cliwe, \u017ce korzystniej b\u0119dzie zrobi\u0107 zakupy ju\u017c na W\u0119grzech, i tak b\u0119d\u0119 si\u0119 musia\u0142 si\u0119 zatrzyma\u0107 zaraz za granic\u0105, \u017ceby wymieni\u0107 walut\u0119. Przerwa jednak si\u0119 przed\u0142u\u017ca\u0142a, deszcz nie chcia\u0142 przesta\u0107 pada\u0107, a ja z nud\u00f3w zjad\u0142em ostatnie zapasy owoc\u00f3w. Jedyn\u0105 rozrywk\u0119 stanowi\u0142a kr\u00f3tka rozmowa z Chi\u0144czykami, kt\u00f3rzy zapytali mnie o drog\u0119 do zamku. Maj\u0105c pobie\u017cny plan miasta mog\u0142em im to bez trudu wyja\u015bni\u0107 (po angielsku oczywi\u015bcie, nie po chi\u0144sku). Kiedy deszcz troch\u0119 si\u0119 uspokoi\u0142 (cho\u0107 nie przesta\u0142 zupe\u0142nie), wkurzony d\u0142ug\u0105, ponad czterdziestominutow\u0105 bezczynno\u015bci\u0105, postanowi\u0142em ruszy\u0107 dalej. Niebo i tak nie zapowiada\u0142o \u017cadnych zmian w najbli\u017cszym czasie, wi\u0119c nie ma na co czeka\u0107. Pojecha\u0142em wzd\u0142u\u017c N\u00e1mestie slobody, aby obejrze\u0107 budynek s\u0142owackiej Rady Ministr\u00f3w.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04108-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">To renesansowa budowla, powsta\u0142a w XVII wieku jako letnia rezydencja biskup\u00f3w. Potem pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 szpitala wojskowego, by\u0142a siedzib\u0105 Ministerstwa Spraw Zagranicznych i wreszcie rz\u0105du. <\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Nieco dalej, na placu Hod\u017eovo znajduje si\u0119 okaza\u0142y Pa\u0142ac Prezydencki.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04109-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Deszcz si\u0119 wzmaga\u0142, wi\u0119c postanowi\u0142em poszuka\u0107 schronienia, a jednocze\u015bnie co\u015b zje\u015b\u0107. Wyb\u00f3r pad\u0142 na McDonald\u2019s przy ulicy Obchodnej, g\u0142\u00f3wnej alei star\u00f3wki. Lepiej oczywi\u015bcie by\u0142oby zje\u015b\u0107 co\u015b typowo lokalnego, ale: po pierwsze zawsze w nieznanej knajpie jest ryzyko, \u017ce podadz\u0105 co\u015b niedobrego, po drugie za\u015b potrzebowa\u0142em w tej chwili darmowego wifi. Musia\u0142em poszuka\u0107 jakiej\u015b alternatywy, gdyby nie przesta\u0142o pada\u0107. Ca\u0142kiem powa\u017cnie rozwa\u017ca\u0142em mo\u017cliwo\u015b\u0107 pozostania w Bratys\u0142awie do jutra i noclegu w jakim\u015b tanim hotelu. Co prawda taka opcja nie nastraja\u0142a mnie optymistycznie, poniewa\u017c zrobi\u0142em dzi\u015b dopiero dwadzie\u015bcia kilometr\u00f3w, czyli tyle co nic. Zajadaj\u0105c niezdrowego burgera odszuka\u0142em w internecie niedrogi hotel znajduj\u0105cy si\u0119 kilka dom\u00f3w dalej. Okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce w mi\u0119dzyczasie pogoda si\u0119 poprawi\u0142a. Deszcz znikn\u0105\u0142, a stan nieba pozwala\u0142 mie\u0107 nadziej\u0119 na przynajmniej kilkugodzinn\u0105 przerw\u0119 w opadach. Porzuci\u0142em wi\u0119c plany pozostania w Bratys\u0142awie i zacz\u0105\u0142em szybko wyje\u017cd\u017ca\u0107 z miasta.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04110-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04113-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Znalaz\u0142em si\u0119 nad Dunajem, zmierzaj\u0105c w kierunku mostu.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04117-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Po drodze min\u0105\u0142em jeszcze nowoczesny budynek opery\u2026<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04118-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2026 i wjechawszy na Most Apollo opu\u015bci\u0142em miasto. Za mostem od razu odnalaz\u0142em m\u00f3j szlak i bez \u017cadnych problem\u00f3w ruszy\u0142em \u017cwawo przed siebie. Szlak wi\u00f3d\u0142 wa\u0142em wzd\u0142u\u017c Dunaju, nawierzchni\u0119 stanowi\u0142 r\u00f3wniutki asfalt, wiatr wia\u0142 w plecy, chmury ostatecznie si\u0119 rozpierzch\u0142y i zn\u00f3w by\u0142o super.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04119-225x300.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Bratys\u0142aw\u0119 opu\u015bci\u0142em po czternastej, a ju\u017c godzin\u0119 p\u00f3\u017aniej przekracza\u0142em w\u0119giersk\u0105 granic\u0119, wje\u017cd\u017caj\u0105c do kraju, w kt\u00f3rym nigdy jeszcze nie by\u0142em, nawet przejazdem. To doda\u0142o mi jeszcze skrzyde\u0142.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04120-300x225.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">P\u00f3\u0142 godziny p\u00f3\u017aniej wje\u017cd\u017ca\u0142em do pierwszej w\u0119gierskiej wioski Rajka.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04122-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Wbrew obawom oznaczenia szlaku nadal by\u0142y obecne, a \u015bcie\u017cka rowerowa \u015bwie\u017co wybudowana.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/michalbaranski.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSC04123-300x169.jpg\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Niepok\u00f3j si\u0119 pojawi\u0142, gdy zacz\u0105\u0142em si\u0119 rozgl\u0105da\u0107 za sklepem i\/lub kantorem. Wioska wygl\u0105da\u0142a na wymar\u0142\u0105 \u2013 wszystko pozamykane. Na budynkach flagi\u2026 \u015awi\u0119to pa\u0144stwowe? Niemo\u017cliwe! A jednak, wszystko na to wskazywa\u0142o. Tym razem mia\u0142em pecha. Przypomnia\u0142a mi si\u0119 sytuacja z dzieci\u0144stwa, kiedy to z ciotk\u0105 wybrali\u015bmy si\u0119 na zakupy do Niemiec dok\u0142adnie w dzie\u0144 ich \u015bwi\u0119ta pa\u0144stwowego. Wr\u00f3cili\u015bmy z kwitkiem, wydaj\u0105c przy okazji fortun\u0119 na bilety kolejowe. Teraz co prawda \u017cadnych strat nie mia\u0142em, ale obawia\u0142em si\u0119 o zaopatrzenie. Nie mia\u0142em \u017cadnych zapas\u00f3w jedzenia, woda si\u0119 ko\u0144czy\u0142a, a je\u015bli na kempingu nie b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 zap\u0142aci\u0107 w euro, to ju\u017c w og\u00f3le kaplica. Pozostawa\u0142a jedynie nadzieja, \u017ce dojad\u0119 do jakiego\u015b miasta, w kt\u00f3rym b\u0119dzie chocia\u017c jaki\u015b czynny bankomat. Tymczasem szlak wi\u00f3d\u0142 wzd\u0142u\u017c drogi nr 150, a z przodu, nieco po prawej, powoli nadchodzi\u0142a bardzo ciemna chmura. Nie zatrzymywa\u0142em si\u0119 ju\u017c nigdzie, chc\u0105c dojecha\u0107 do pierwszego mo\u017cliwego kempingu i tam zosta\u0107. Nawet je\u015bli ta chmura szybko by przesz\u0142a, to i tak nie by\u0142o ju\u017c sensu ryzykowa\u0107 dalszej jazdy. Oko\u0142o 16:20 wjecha\u0142em do miasta Mosonmagyar\u00f3v\u00e1r \u2013 nie mia\u0142em poj\u0119cia, jak to si\u0119 wymawia. Miasto sprawia\u0142o wra\u017cenie do\u015b\u0107 sporego, wi\u0119c wiedzia\u0142em, \u017ce tu b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 si\u0119 zatrzyma\u0107. Je\u015bli nawet nie uda si\u0119 znale\u017a\u0107 kempingu, to na pewno bez problemu trafi si\u0119 jaki\u015b pok\u00f3j go\u015bcinny lub pensjonat. Przecie\u017c ceny s\u0105 tu znacznie ni\u017csze ni\u017c w Austrii. Zreszt\u0105 wyobra\u017cenie o kempingach na W\u0119grzech mia\u0142em podobne jak o polskich: jaki\u015b ogrodzony kawa\u0142ek trawy, barak z kiblem i zimn\u0105 wod\u0105 i pewnie tyle. <\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Szybko znalaz\u0142em drogowskaz na kemping i dojecha\u0142em\u2026 do hotelu. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce kemping mie\u015bci si\u0119 na terenie sporego obiektu o nazwie Aqua Hotel Term\u00e1l. Wszed\u0142em wi\u0119c do recepcji aby zapyta\u0107 o nocleg. Wra\u017cenie by\u0142o od razu pozytywne. Recepcjonistka gadaj\u0105ca po angielsku, ceny w euro, wszystko pi\u0119knie. Zacz\u0105\u0142em wype\u0142nia\u0107 formularz meldunkowy, a pani wr\u0119czy\u0142a mi jaki\u015b kartonik t\u0142umacz\u0105c:  <\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Obok hotelu s\u0105 termy i spa. Z tym karnetem ma pan wst\u0119p na baseny i sauny za darmo do jutra do godziny 16.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Prawie krzykn\u0105\u0142em z wra\u017cenia! Po raz pierwszy nocowa\u0142em w takich warunkach. A bior\u0105c pod uwag\u0119 fakt, \u017ce by\u0142o jeszcze do\u015b\u0107 du\u017co czasu do wieczora, mog\u0142em sobie spokojnie pozwoli\u0107 na taki relaks. Widz\u0105c, \u017ce wszystko idzie w jak najlepsz\u0105 stron\u0119, postanowi\u0142em p\u00f3j\u015b\u0107 za ciosem i spyta\u0142em, czy mog\u0119 rano zje\u015b\u0107 \u015bniadanie w hotelu.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; Oczywi\u015bcie, za dop\u0142at\u0105 3 euro.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">W tym momencie ju\u017c by\u0142em w niebie. Nie musia\u0142em ju\u017c dzi\u015b szuka\u0107 \u017cadnego sklepu, bankomatu ani nic z tych rzeczy, wszystko by\u0142o zapewnione. Nie mia\u0142em co prawda nic na kolacj\u0119, ale je\u017celi b\u0119d\u0119 bardzo g\u0142odny, to znajd\u0119 jaki\u015b bufet albo pizzeri\u0119. Szybko rozbi\u0142em namiot, wzi\u0105\u0142em r\u0119cznik, k\u0105piel\u00f3wki i poszed\u0142em na basen. Sauny mnie nie interesowa\u0142y \u2013 od czterech dni prze\u017cywa\u0142em w\u0142a\u015bciwie nieustaj\u0105c\u0105 naturaln\u0105 saun\u0119 i mia\u0142em szczerze dosy\u0107 wysokich temperatur. Natomiast baseny z r\u00f3\u017cnego rodzaju gad\u017cetami do masa\u017cu, z borowinami itp. jak najbardziej mi odpowiada\u0142y. Co prawda towarzystwo by\u0142o ma\u0142o atrakcyjne \u2013 g\u0142\u00f3wnie Austriacy (albo Niemcy) po sze\u015b\u0107dziesi\u0105tce, troch\u0119 S\u0142owak\u00f3w w tym samym wieku, postanowi\u0142em si\u0119 wi\u0119c skupi\u0107 na odpoczynku i rozlu\u017anieniu. Zacz\u0105\u0142 zn\u00f3w pada\u0107 deszcz, co ostatecznie utwierdzi\u0142o mnie w s\u0142uszno\u015bci zako\u0144czenia dzisiejszego odcinka w\u0142a\u015bnie tutaj. Zreszt\u0105 lepiej trafi\u0107 nie mog\u0142em. Po wyj\u015bciu z szatni znalaz\u0142em bufet, w kt\u00f3rym kupi\u0142em sobie kolacj\u0119 i co\u015b do picia, i ca\u0142kowicie zrelaksowany wr\u00f3ci\u0142em do namiotu. Przed snem postanowi\u0142em przy pomocy tabletu nauczy\u0107 si\u0119 kilku s\u0142\u00f3w po w\u0119giersku. To bardzo dziwny j\u0119zyk. Niepodobny do niczego. S\u0142owa s\u0105 bardzo trudne i z niczym si\u0119 nie kojarz\u0105ce. Po kilku pr\u00f3bach zapami\u0119tania chocia\u017cby \u201edzie\u0144 dobry\u201d da\u0142em za wygran\u0105 i poszed\u0142em spa\u0107.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 sierpnia 2013HAINBURG AN DER DONAU (A) \u2013 Wolfsthal (A) \u2013 Bratislava (SK) \u2013 Rajka (H) \u2013 Bezenye&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-67","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-podroze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":361,"href":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions\/361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/michalbaranski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}